.VINTAGE- [[``corr'aine*++//(())

.Tuesday, April 22, 2008 ' 1:03 AM Y

blogged

When it is others, it is always so easy.
We see them, we read them - we know their rights and wrongs; we critique their flaws and praise their righteousness. Yet it is not always quite so simple when it is us ourselves. We see not our faults and we overlook that which deserves to be noticed, focusing on the artificial. We know not ourselves perhaps, yet introspection is not accurate. People say we are the mirror of others , others are the mirrors of us. What if, we never got round to seeing our own reflection in our mirror?'

just like that, in that single moment, all that i've worked hard for these past few weeks shattered right in front of my eyes, each piece falling, never meant to be a whole, shining, glittering, shimmering, as if laughing at me, mocking me of that which could and would never be.

Iro aseta ao ni nijimu
shiroi kumo tooi ano hi no iro

Kokoro no oku no dare nimo
kakushiteru itami

Bokuno subete kaketa
kotoba mou tooku

Nakusu hibi no nakade imamo
kimi wa boku wo atatameteru

Kimi no koe
Kimi no katachi terashita hikari
kanaunara

Boku no koe
Dokoka no kimi todoku youni
boku wa ikiteku

Hizashi ni yaketa reeru kara
hibiku oto tooku anohi no koe

Ano kumo no mukou imademo
yakusoku no basho aru

Itsukaraka kodoku boku wo
kakomi kishimu kokoro

Sugiru toki no nakade kitto
boku wa kimi wo nakushite iku

Kimi no kami
Sora to kumo tokashita sekai
himitsu ni michite

Kimi no koe
Yasashii yubi kaze ukeru hada
kokoro tsuyoku suru

Itsumademo
Kokoro furuwasu kimi no senaka
negai wa tada

Boku no uta
Dokokano kimi todokimasu you
boku wa ikiteku

Kimi no koe
Kimi no katachi terashita hikari
kanaunara

Ikiru basho
Chigau keredo yasashiku tsuyoku
boku wa ikitai

English Translation

The white clouds, running to faded blue, are the color of those days,

The pain in the depths of my heart, I am hiding it from everyone else,

The words I bet everything on
has passed at this distance of time,

You are warming me up even now
in the days we are losing.

Your voice,
The light which illuminated your figure,
if I could have a wish,

My voice,
To deliver it to you wherever you are,
that is how I want to be.

The sounds from rails burned by sunlight, is the voices from those distant days,

Even now beyond those clouds,
the promised place exists,

Before I realize it the loneliness has surrounded me, and my heart creaks,

With the steady passing of time,
surely I will lose you.

Your hair,
The world where sky and clouds melt together,
is a place filled with secrets,

Your voice,
gentle fingers, skin embraced by wind,
these give my heart strength,

For all time,
your back which causes my heart to tremble, My only one wish is,

My song,
I wish it will be delivered to you wherever you are,
that is how I want to be.

Your voice,
The light which illuminated your figure,
If I could have a wish,

The places where we live,
Though they are different,
gently, strongly,
that is what I strive to be.

c'est moiY

Corinna Kasiman
Eighteen
Cheshire, Connecticut
Northampton, Massachusetts

Oh oui, j'adore la France!Y

les choses que je veux:
+?
les classes que je veux prendre:
+Music
+Neuroscience
+Japanese
+French
Smith
:: English
:: Calculus
:: Biology
:: French
:: Ballet
la musique que je veux jouer:
+Mozart Piano Sonata in A Minor
ceux pour qui je veux travailler:
+Ghibli Studio!
+piano? a concert pianist? perhaps? perhaps?
mes intérêts:
+Piano
+Music
+TV dramas
(mainly Japanese and Korean ones)
+Surfing random websites
+identifying puns
(and other literary wits)
+lenguajes (haha!)
+LINGUISTIKOS!
+singing
+囲碁
+storieesss:D
mon veut:
+Finish my play!
+make a Flash video out of my play/story and drawing the scenes and composing the music for them
je veux être comme:
+梅沢由香里 for her 囲碁 awesomeness
+新海元 from "Good Luck" for
remembering himself in spite of
everything
+Vitus from "Vitus" for being a brilliant
genius
+カイ from "ピアノの森”

projets en cours
+Cell Division (Yale Med Ob/Gyn)
06/07~08/07
+Project "Angelic Layer"
on hold
+Play/Story
05/08~current

parler de tout et de reinY

les créditsY

Designer:D
photobucket
Dafont
Background
Brushes:Adobe Photoshop, x x